ALFREDO ESCANDE

 

Nato nel 1949 a Montevideo, città di residenza, ha cominciato gli studi di chitarra nel 1961 col professore Juan C. Risso, e nel 1974 è divenuto allievo del Maestro Abel Carlevaro.


Ha studiato teoria musicale e armonia con i professori Miguel Marozzi e Yolanda Rizzardini e ha partecipato a quattro Seminari Internazionali (nell'ultimo, in qualità di maestro collaboratore) svoltisi a Montevideo tra il 1975 ed il 1978 sotto la direzione di Abel Carlevaro.


Tra il 1976 ed il 1978 ha collaborato con Carlevaro nella preparazione del suo fondamentale libro "Scuola della Chitarra. L'esposizione della Teoria Strumentale" e dopo quella esperienza è passato alla collaborazione di tutti gli scritti pedagogici (alcuni ancora inediti) di questo grande Maestro uruguaiano che gli ha dedicato uno di questi nei seguenti termini:


“A Alfredo Escande por su vocación y talento para la enseñanza”


Parallelamente Alfredo Escande si è specializzato nella diffusione della Scuola di Carlevaro, insegnando la sua tecnica a chitarristi di diverse parti del mondo. In questa attività ha lavorato dal 1978 fino al 2000 come assistente di questo Maestro, in Seminari Internazionali a Montevideo, a Buenos Aires e a La Plata (Argentina) persino in Germania (Seminario Internazionale di Erlbach). Ha tenuto corsi sulla Scuola di Carlevaro in Uruguay, in Argentina, in Cile, a Cuba, in Spagna, in Svizzera, in Germania, in Francia, nella Repubblica Ceca ed in Olanda.


Come concertista ha operato in Montevideo e nell'interno dell'Uruguay, così come a Berlino, a Praga, in città diverse dell'Olanda, in Spagna, in Svizzera, poi a Buenos Aires, alla La Plata, a Santiago da Cile, a Valparaíso e a Viña del Mar.


Tra il 1992 ed il 1996 ha preso parte della Commissione direttiva del Centro di Chitarra dell'Uruguay, e dal 1994 al 2005 ha partecipato alla conduzione del programma televisivo "La chitarra ed i loro interpreti", trasmesso ogni settimana, in Uruguay, dalla Televisione Nazionale.


Alfredo Escande è autore di molti articoli su Carlevaro e sulla sua scuola di chitarra, pubblicati in periodici specializzati di Argentina, in Germania, in Italia, in Giappone e in altri paesi; del saggio “Sor, Aguado, Carlevaro – Continuidades y Rupturas” (“Sor, Aguado, Carlevaro-Continuità e Rotture”, pubblicato da Barry Editoriale dell'Argentina nel 2005 (B&C 4047), e del libro “Abel Carlevaro - Un nuevo mundo en la Guitarra” (Abel Carlevaro un mondo nuovo per la Chitarra), un'investigazione sulla vita e sul lavoro del grande Maestro uruguaiano in cui analizza, anche, il significato dello sviluppo della chitarra nel XX secolo. Questo libro fu pubblicato ad agosto del 2005 dalle Edizioni Santillana, Uruguay sotto il francobollo Aguilar e con il sostegno della Banca di Fondazione di Boston. Per questo lavoro, Alfredo Escande ha ottenuto nel 2007 il Premio Annuale della Letteratura (categoria “Saggio d’Arte”), conferito dal Ministero di Istruzione e Cultura dell'Uruguay, così come la nomina al Premio Bartolomé Hidalgo, conferito dalla “Camara del Libro” del suo paese, nell’anno 2006.
 

Español

 

Nacido en 1949 en Montevideo, ciudad donde reside, Alfredo Escande inició sus estudios de guitarra en 1961 con el profesor Juan C. Risso, pasando en 1974 a ser discípulo del Maestro Abel Carlevaro.

Estudió teoría musical y armonía con los profesores Miguel Marozzi y Yolanda Rizzardini y participó en los cuatro Seminarios Internacionales (en el último de ellos, en calidad de docente adjunto) realizados en Montevideo entre 1975 y 1978 bajo la dirección de Abel Carlevaro.

Entre 1976 y 1978 colabora con Carlevaro en la preparación de su fundamental libro "ESCUELA DE LA GUITARRA. EXPOSICION DE LA TEORIA INSTRUMENTAL" y a partir de esa instancia, pasa a colaborar en la redacción de todos los escritos pedagógicos (algunos aún inéditos) del citado gran maestro uruguayo, quien le dedicara uno de ellos en los siguientes términos:
 

“A Alfredo Escande por su vocación y talento para la enseñanza”


Paralelamente, Alfredo Escande se ha especializado en la difusión de la Escuela de Carlevaro, enseñando su técnica a guitarristas de muy diversas partes del mundo. En ese marco de tareas, ha trabajado desde 1978 a 2000 como asistente del citado Maestro en Seminarios Internacionales en Montevideo, Buenos Aires y La Plata (Argentina) y en Alemania (Seminario Internacional de Erlbach) y ha dictado sus propios cursos sobre la Escuela de Carlevaro en Uruguay, Argentina, Chile, Cuba, España, Suiza, Alemania, Francia, República Checa y Holanda.

Como concertista ha actuado en Montevideo y el interior del Uruguay, así como en Berlín, Praga, diversas ciudades de Holanda, España, Suiza y en Buenos Aires, La Plata, Santiago de Chile, Valparaíso y Viña del Mar.

Entre 1992 y 1996 integró la comisión directiva del Centro Guitarrístico del Uruguay, y desde 1994 a 2005 participó en la conducción del programa televisivo "La guitarra y sus intérpretes" que se emitía semanalmente, en Uruguay, por la Televisión Nacional.

Es autor de varios artículos sobre Carlevaro y su escuela guitarrística, publicados en revistas especializadas de Argentina, Alemania, Italia, Japón y otros países, del ensayo Sor, Aguado, Carlevaro - Continuidades y rupturas, publicado por la Editorial Barry de Argentina en 2005 (B&C 4047), y del libro Abel Carlevaro - Un nuevo mundo en la guitarra, una investigación sobre la vida y la obra del gran maestro uruguayo, en el que analiza, además, su significación para la guitarra del siglo XX. Este libro fue publicado en agosto de 2005 por Ediciones Santillana, Uruguay, bajo el sello Aguilar y con auspicio de la Fundación Bank Boston. Por esta obra, Alfredo Escande ha obtenido en 2007 el Premio Anual de Literatura (categoría "Ensayo de arte") conferido por el Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay, así como la nominación al Premio Bartolomé Hidalgo, otorgado por la Cámara del Libro de su país, en el año 2006.